Monats Archiv: November, 2015

2015 Info: Faraba Sutu

Bei der Eröffnung des dritten Klassenraums bedankte sich die Gemeinde Faraba Sutu beim Verein. Besonderer Dank gilt dem Projektleiter Werner Rehm. Er hat in Deutschland immer wieder Spenden gesammelt. In Gambia hat er jedes Jahr das Projekt begleitet und sehr gut beendet.IMG_6145

At the opening of the third classroom, the community Faraba Sutu thanked the GBG. Special thanks goes to the project manager Werner Rehm. He has collected donations in Germany. In the Gambia, he has supported the project every year and finished it very well.

2015 Info: N´dofan

Seit unserer Gründung 2006 haben wir Patenkinder in N’dofan aufgenommen. Lange Zeit war N’dofan eine Lower Basic School (LBS) bis Klassenstufe 6. Seit 2015 ist N’dofan nun eine Basic Cycle School (BSC) bis Klassenstufe 9. In den Jahren unserer Arbeit haben wir einige Direktoren kommen und gehen sehen. Wir sind auf die Zusammenarbeit mit dem neuen Direktor sehr gespannt.IMG_3996

Since our founding in 2006 we have taken godchilds in N’dofan. For a long time N’dofan was a Lower Basic School (LBS) to grade 6. Since 2015 N’dofan is now a Basic Cycle School (BSC) to grade 9. In the years of our work we have seen several principals come and go. We are very excited to work with the new principal.

GBG auf dem Rangsdorfer Weihnachtsmarkt (12. & 13.12.15)

 

Der GBG wird in guter Tradition auch beim diesjährigen Rangsdorfer Weihnachtsmarkt die uns gespendeten Strickwaren, Kalender und Lose verkaufen. Der Erlös kommt in diesem Jahr dem Nothilfefonds zu Gute.

 

Wir haben drei Notanfragen aus Gambia erhalten, deren Vermittlung nicht vollständig und rechtzeitig  vor dem Einsatz geklappt hat. So haben wir den Erlös des Weihnachtsmarktes dem Nothilfefonds zugeordnet.

 

Wir hoffen auf Euer zahlreiches Erscheinen.  Wir aktualisieren diesen Artikel in Kürze zu

Stand – Nummer:    64

Standort:                Hof 22- Malanders

Wir freuen uns auf viele Besucher !!!