2018 Pate ermöglicht Hausreparatur

Reparatur21614 Wir beginnen mit der Reparatur des Hauses für unser Patenkind Adama B. (21614). Der Sponsor hatte in einem Brief des Patenkindes erfahren, dass auch die Familie dringend Hilfe benötigt. Darauf haben wir die Familie besuchen lassen und mussten die Aussagen des Briefes bestätigen. Der Sponsor ermöglicht die Reparatur und ein neues Dach vor der Regenzeit. Bianca hat die Spende des Paten nach Gambia mitgenommen und von Ousainou auf der Bank einzahlen lassen. Vom ersten Teil der Summe wird Zement und Sand gekauft. Ousainou wird das mit dem Vater abstimmen und pünktlich liefern lassen. Die nächste Auszahlung erfolgt zur Absicherung nur nach Kontrolle vom Bau und ist für das Dach. Wir haben das mit dem Paten abgestimmt und unserem Mitarbeiter übergeben.

————————————————-

We are starting with the repair of the house of our godchild Adama B. (21614).

The donator read in a letter of his godchild that the family needed help urgently as well. So we visited the family and had to confirm the statement of the letter. The donator enabled the repair and a new roof before the rainy season. Bianca took the donation of the donator to the Gambia and asked Ousainou to deposit it into a bank account. The first part of the money will be used to buy cement and sand. Ousainou will coordinate with the farther and deliver everything on time. The next paying out will be done only after an inspection of the construction and the roof to make sure. We coordinated this with the donator and handed it over to our employee.


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.