Monats Archiv: Juni, 2019

2019 Zahnaktion geht weiter

Wir möchten die Aktion „Zahnpflege“ in den von uns betreuten Kindergärten (Vorschulen) weiter fort zusetzen.

Hierfür sammeln wir Kinderzahnpasta für das Alter ( 0-6 ) und Geldspenden für den Erwerb von klappbaren Reisezahnbürsten. Normale Zahnbürsten machen eine hygienische Lagerung in den Schulen unmöglich. Daher erfolgt die Beschaffung zentral und einheitlich durch Helfer. Die Aktion sucht Paten und Unterstützer. Die Zahnmappe 2018 ist bereits aktualisiert und gedruckt und laminiert in Gambia.
…………………………………………………………….
We would like to continue the campaign „dental hygiene“ in the nursery schools (preschools) that we look after.

2019 Mitgliederinformation

Wir möchten unsere Förderer und Spender informieren, dass wir auch in 2019 bisher jeden gespendeten Euro direkt unseren Projekten in Gambia und ihren persönlichen Patenschaften zugeordnet haben. Unsere Verwaltungs- und Werbekosten werden vollständig durch Mitgliedsbeiträge getragen. Wir werden in Kürze unseren Haushaltsplan 2019/2020 schrittweise veröffentlichen und den Transfer nach Gambia starten.
…………………………………………………………………….
We would like to inform our supporters and donators that we assigned every donated euro directly to one of our projects in The Gambia and its personal donatorship again in 2019. Our administration and advertising costs are completely covered by membership fees. We will shortly publish our budget for 2019/2020 step by step and start the transfer to The Gambia.

2019 Schulmaterial für Gambia

Der GBG wird in diesem Jahr für die Kinder im Kindergarten Faraba Sutu und Ndofan wieder Lerntafeln ermöglichen. Wir haben in der Vergangenheit in den Projekten Faraba Sutu und Ndofan mit den Tafeln gute Erfahrungen gemacht. Ein Mitglied hat die Tafeln selbst hergestellt. Jetzt fehlt uns nur noch Kreide.  Gern auch Kreidereste (Stummel) da die Kinder im Kindergarten damit noch gut lernen können. Bitte Nachricht an uns, dann stimmen wir die Übergabe per Email ab. Vielen Dank im Voraus. Bitte gern teilen und weitersagen.

2019 Team Schulgeldzahlung steht fest

Wir können heute berichten, dass wir das Team zur Schulgeldzahlung 2019 zusammen haben. Wir freuen uns über Anja erneute Einsatzleitung und ihre Helfer und Begleiter. Diesmal unterstützen Gerd, Kerstin, Marianne, Sabine und Christine. Vor Ort wird das Team im Oktober /November natürlich durch unsere Mitarbeiter unterstützt. Wenn wir Glück haben, kommen kurzfristig wieder Unterstützungen von Mitgliedern und Urlaubern vor Ort. Dann werden wir natürlich berichten.
…………………………………………………………………….
We can report today that the team for the school fee payments in 2019 is complete. We are happy about Anja as campaign leader and her helpers and companions. This time Gerd, Kerstin, Marianne, Sabine and Christine support. On-site the team in October/ November will of course be supported by our employee. If we are lucky we we will meet members and vacationers on-site who will also help at short notice. In this case we will of course report.

2019 Flohmarkt für Gambia Ankündigung

In 2018 und 2019 haben wir viele tolle Spenden erhalten, die wir gern für unsere Projekte in Gambia verkaufen möchten. Eine kleine Auswahl der tollen Sachen haben wir für euch bei Facebook ( Gesundheit und Bildung Gambia) eingestellt. Bitte nutzt den Button oben rechts. So könnt ihr unsere Beiträge ansehen, ohne als Facebooknutzer registriert zu sein.

Öffnungszeiten und Termin:

Am 13.07. bauen wir um 08:00 Uhr auf und werden bis ca. 15:00 Uhr vor Ort sein.

Wir sehen euch dann auf dem Flohmarkt
bei Möbel-Roller, Birkenweg 1, 15834 Rangsdorf

2019 Rubrik Mitglieder erzählen

Auszug aus dem Interview mit Anja nach ihrer März Reise :

„Im März hat das Team eine Rundreise über die Nordbank gemacht und viele neue Eindrücke gewinnen können. Ich habe auf der Reise sehr viele Dörfer gesehen, wo noch niemand hilft. Die Ergebnisse der letzten 13 Jahre mit dem GBG habe ich dabei doppelt realisiert. Ich bin für jeden Schritt den wir machen dankbar und freue mich an den kleinen Dingen die wir in Ndofan bereits geschaffen haben. Die Basic Cycle School Ndofan hat dank der Spender zwei Schulgärten, einen Sportplatz, neue Klassenräume, Schulmöbel, einen Spielplatz, Schulspeisung und den nahen First Aid Point und zweiten Brunnen. Die Toiletten und einen separaten Kindergarten haben wir auf der Agenda und sammeln dafür intensiver, wenn wir einen Projektleiter haben.“

2019 Danke für Sonderspenden Faraba Sutu

Wir möchten Danke an die spanischen Freunde vom Kindergarten Faraba Sutu und Herrn Sanyang sagen. Wir haben wunderbare Geschenke im Kindergarten erhalten und damit unglaubliche Verbesserungen der Lernbedingungen bekommen. Unter anderem gibt es jetzt Fernsehen in allen Klassen. Auch Deckenventilatoren wurden in allen Klassen und im Büro installiert. Jetzt ist die gesamte Schule einschließlich der Küche elektrifiziert und ein Drucker vorhanden. Besonders freuen uns die zusätzlichen DVD für die Kinder. Vielen Dank für alle Geschenke und die damit verbundene Freude am Lernen. Diese Verbesserung hatten wir ohne die Beziehung und Freundschaft von Herrn Sanyang nicht erhalten. Dafür und für die Bilder auch ihm ein großes Dankeschön.

2019 erneut Bananenkisten für Patenkinder möglich

Wer seinem Patenkind auch eine Bananenkiste senden möchte. Meldet sich bitte unter info@gambia-verein.org

Eine Bananenkiste hat die Maße: 50x40x25 und kostet 35 EUR je Kiste. Dabei ist der Transport in Deutschland zum Container, die Überführung und die Auslieferung in Gambia enthalten. Pateneltern beachten bitte unsere regelmässigen Hinweise zum Inhalt und beschriften die Kiste eindeutig mit der Nummer ihres Kindes. Wir werden die Aktionen wiederholen und bitten dennoch darum, keine verderblichen Dinge in die Kiste zu packen. Je nach Kapazität und Helfern organisiert der Vorstand die Übergabe an den Container. Die nächsten Lieferungen für 2019 sind bereits anvisiert. Auch senden wir wieder medizinisches Material und sonstige Spenden als Verein. Wir werden euch weiter berichten.
…………………………………………………………………..
If you want to send a banana box to your godchild, please contact us at info@gambia-verein.org.

2019 Update medizinischer Notfall Isatou

Update: es fehlen uns noch 200 EUR für den ersten Teil der Behandlung. 

Wir brauchten insgesamt 20.000 Dalasi für die Diagnostik und ca 1.000 Dalasi für den Transport für Isatou und Begleitung von Ndofan in den Süden. Der Teil der Familie im Süden stellt die Unterkunft. Wir wissen noch nicht wie weit die Zahlung für die Diagnostik auch für die Anfangsbehandlung reicht und wie hoch die Kosten für die Therapie werden. Dennoch wollen wir gern diesen medizinischen Notfall aus dem Ärzteeinsatz 2019 betreuen und helfen.

Wer die Aktion unterstützen möchte, überweist bitte an unser Bankkonto IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort : Notfall Isatou


2019 Mitgliederinformation

Wir steigern in diesem Jahr die Gehälter unserer Mitarbeiter und die Aufwandsentschädigungen für Lehrer im Kindergarten Faraba Sutu um 25 %. Die damit verbundenen Kosten gilt es langfristig zu beschaffen. Unsere Mitglieder leisten ihren Beitrag durch eine genehmigte Beitragserhöhung ab 2020. Die Aufwandsentschädigung für die Lehrer in Faraba Sutu werden durch Spenden ermöglicht. Hier haben wir eine erste große Spende im Einsatz März 2019 erhalten und sammeln weiter. Das große Ziel ist es die Gehälter im Frühjahr 2020 um weitere 25 % der heutigen Beträge zu ermöglichen. Bitte unterstützt uns dabei, damit bei steigenden Kosten auch unsere Partner in Gambia den Aufschwung spüren und sich und ihren Familien tatsächlich Unterstützung bieten. Vielen Dank im Voraus.