Schlagwort Archiv: Faraba Sutu

2020 Zahnaktion geht weiter

Wir möchten die Aktion „Zahnpflege“ in den von uns betreuten Kindergärten (Vorschulen) weiter fortsetzen. Hierfür sammeln wir Kinderzahnpasta für das Alter ( 0-6 ) und Geldspenden für den Erwerb von klappbaren Reisezahnbürsten. Normale Zahnbürsten machen eine hygienische Lagerung in den Schulen unmöglich. Daher erfolgt die Beschaffung zentral und einheitlich durch Helfer. Die Aktion sucht Paten und Unterstützer.

Wenn ihr uns unterstützen möchtet:
Gesundheit und Bildung Gambia 
IBAN: DE43160500003637000716 
BIC/SWIFT-Code: WELADED1PMB

Im Verwendungszweck bitte das Stichwort : Zahnaktion und die Adresse für die Spendenquittung angeben.

Spendenquittung werden umgehend ausgestellt. Die notwendige Adresse gern auch per PN auf Facebook oder per Email: info@gambia-verein.org

2019-2020 Rück- und Ausblick

Wir freuen uns gemeinsam mit euch in das neue Jahr zu starten. Das Jahr 2019 war sehr aufregend, anstrengend und wunderbar zu gleich. Wir haben tolle Projekte und Aktionen beendet und andere bereits begonnen. Wir konnten uns auf unseren Mitarbeiter voll verlassen und auch in Abwesenheit Baustellen kontrollieren. Ein unglaublich tolles Team an Mitgliedern hat mehrere Einsätze bestritten. Es bleiben viele Erinnerungen, Eindrücke und Emotionen, aber auch nachhaltig wichtige Verbesserungen. So möchten wir danke für einen wunderschönen Spielplatz in Faraba Sutu, einen sanierten FAP in Ndofan, einen modernen Brunnen mit Solar, eine Wasserleitung in Ndofan und eine dauerhafte Essens Versorgung in Faraba Sutu und eine verbesserte in Ndofan sagen. Wir sagen Danke für jede einzelne Spende, danke für eure Unterstützung auch im Kampf gegen die grausame Praktik der weiblichen Genitalverstümmelung (FGM) und für jede Aktion für Mädchen, die Bestenehrung und Fussballaktion. Ganz besonders freuen wir uns, dass wir durch euch allen medizinischen Notfällen 2019 helfen konnten. Das ist nicht selbstverständlich und wir sind sehr glücklich darüber, dass wir im vergangenen Jahr : Leben verbessern, Amputation verhindern und Leben retten konnten. 2019 war für uns ein wirklich besonderes Jahr, weil wir mit Euch sehr viel mehr erreichen konnten, als in den vergangenen Jahren. Bitte unterstützt uns weiter so sehr, ohne euch könnten wir in Gambia nichts bewegen. Wir wünschen euch ein frohes neues Jahr 2020.

2019-2020 Faraba Sutu Danke an die Crew

Heute geht ein riesiges Danke an die Crew Faraba Sutu in 2019.
Wir möchten allen danken und Sie kurz vorstellen:

Alieu Sanyang (Interimdirektor)
Mai Ceesay (Lehrerin)
Augustine Manneh (Lehrer)
Sainey Colley (Koran Lehrer)
FATOU Badjie (Köchin)
Sarata Darboe (Köchin)

Unser Dank gilt auch den Praktikanten in 2019:
Mucktarr Sambou
Muhammad Ndong
Bakary Sonko
Sadibu Camara
Mariatou Colley
Alieu Darboe
Marie Mendy
Awa Manneh

Ohne eure tolle Arbeit hatten unsere Kinder nicht so viel Freude an der Vorschule. Wir sind stolz auf euch.

2019 Spielplatz Faraba Sutu verändert

In der vergangenen Woche musste der Spielplatz in Faraba Sutu umgesetzt werden. Eine Baumaßnahme außerhalb unserer Verantwortung benötigt die Fläche. Der Ältesten Rat und die Lehrer haben sich für einen weiteren Pavillon zum Essen ausgesprochen. Die Bausicherung, Nebenkosten und Versorgung der Arbeiter übernimmt der Bauherr und die Gemeinde. Die von uns gesponserten Schaukeln waren der Maßnahme im Weg und sind an anderer Stelle wieder sicher im Boden verankert und können genutzt werden.

2019 Spielplatz Faraba Sutu

Vielen Dank an die freiwilligen Helfer für das Streichen der Spielplatzgeräte. Der Spielplatz ist in Faraba Sutu nun wieder auf dem besten Stand und alle Geräte zur Nutzung verfügbar. Wir freuen uns sehr über den Einsatz und große Hilfe vor Ort. Vielen Dank für die tolle Arbeit.
……………………………………………………………………
Thanks a lot to all the voluntary helpers for printing the playground equipment. The playground in Faraba Sutu is in the best state now and all the equipment ready to be used. We are very happy about the campaign and the great help on-site. Thanks a lot for the great work.

2019 Online-Flohmarkt für Faraba Sutu

Am letzten Wochenende hat uns Amat kostenfrei als Modell für unsere Männerkollektion an gambischen Oberteilen geholfen. Das Shooting war lustig und trotz Kälte in Deutschland sonnig und erfolgreich. Wir bieten euch die Oberteile je nach Abnahmemenge für 15-20 EUR Spende für unseren Kindergarten Faraba Sutu an. Alle Bilder seht ihr über den Facebook Button oben rechts, auch ohne Facebook Nutzer zu sein. Bei Interesse bitte eine PN bei Facebook oder eine Email an : info@gambia-verein.org.

Abholung und Übergabe vereinbaren wir dann individuell.

Herzlichen Dank an unser Modell und alle Spender.

 

2019 Verteilung Container 2 läuft

2019 Spielplatz Faraba Sutu

Wir freuen uns riesig über die Fertigstellung vom Spielplatz in Faraba Sutu. Dank vieler Spenden konnten wir den Spielplatz in 2019 sanieren und zum Ende 2019 streichen.
……………………………………………………………
We are super happy about the completion of the playground Faraba Sutu. Thanks to donations we were able to redevelop the playground in 2019 and paint it in the ending of 2019.

2019 Faraba unangemeldeter Besuch

In den vergangen Wochen waren wieder Sponsoren unangekündigt in Faraba Sutu. Auch der Vorstand erfährt immer erst im Nachgang des Besuchs den Termin. Wir haben uns sehr gefreut, dass wir am 22.11. ein paar Bilder und positive Infos erhalten haben. Nach dem in den vergangen Jahren immer mal wieder unangemeldete Kontrollen notwendig waren. Freuen wir uns um so mehr, dass diese jetzt eher Überraschungsbesuche sind und werden uns dafür bei der Crew im Dezember bedanken. Anbei ein paar Bilder vom Besuch für euch.
…………………………………………………………………..
In the past weeks donators were unannounced in Faraba Sutu. The executive committee gets to know about the date only afterwards as well. We were very happy to receive a couple pictures and positive information on the 22th November after unannounced checks had been necessary every now and again during the past years. So let’s be happy that these turned rather into surprise visits and let’s thank the crew in december for that. Below some pictures from the visit.

2019-2020 Schulspeisung Faraba Sutu

Gerd hatte als Projektleiter einen festen Speiseplan mit der Crew in Faraba Sutu erarbeitet. Wir haben das vergangene Schuljahr bis auf wenige Überraschungen von unangemeldeten Spendern davon keine Ausnahme gemacht. Alle zwei Wochen wiederholt sich der Plan und dabei werden alle typisch gambischen Gerichte abwechslungsreich den Kindern angeboten. Gerd hat in diesem Jahr die Erfahrungen mit dem Speiseplan mit der Crew ausgewertet und die Mengen für die abgestiegene Schülerzahl etwas angepasst. Wichtig ist, dass wir weiterhin eisenhaltige Lebensmittel wie Hirse und Bohnen anbieten und das Gemüse aus dem Garten nutzen.
…………………………………………………………………….
Gerd worked out a menu with the crew in Faraba Sutu. During the last school year we did not make exceptions unless we had an unannounced surprise visit by a donator. The menu repeats every second week and all typical Gambian meals are offered to the children. Gerd has evaluated the experiences with the team this year and adapted the menu to the reduced number of students. It is important that we keep offering iron-bearing foods like millet and beans and use the vegetables from the yard.