Schlagwort Archiv: Ndofan

2019 Schulmöbel für neue Klassenräume in N’dofan

Das Team hat die Kosten für die neuen Schulmöbel der BCS in Ndofan im März eruiert. Bereits jetzt haben wir die 1.140 EUR für die Herstellung vor Ort gesammelt. Wir finden es sinnvoller die Schulmöbel vor Ort erstellen zu lassen und etwas den lokalen Tischlern und Schweißern zu helfen. Wir brauchen noch etwas Hilfe für den Transport innerhalb Gambias und freuen uns über jede noch so kleine Unterstützung.

…………………………………………………………………….

2019 Weiterer medizinischer Notfall

Das Team um Frau Gesper hat Isatou B. in Ndofan getroffen und hat die Informationen an uns übergeben. Isatou ist 24 Jahre alt und sehr magersüchtig. Das Team Gesper versuchte zu helfen. Und unser gambischer Mitarbeiter suchte nach psychologischer Unterstützung vor Ort. Er fand einen Arzt im Süden und bespricht mit der Familie einen zeitlich begrenzten Umzug zu Familienmitgliedern im Süden. Wir übernehmen die Behandlungskosten und die Familie die Versorgung. Das Folgeteam März wurde informiert und versuchte vor Ort zu unterstützen. Es ist für uns alle das erste Mal, dass wir mit diesem Krankheitsbild konfrontiert sind. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Tipps und Hinweise zum Umgang als persönliche Nachrichten erhalten und bitten von öffentlichen Diskussionen abzusehen. Vielen Dank.
…………………………………………………………….

2019 Schulgarten Ndofan

Unser Team hat in N’dofan nachfragt, was im Schulgarten der BCS passiert oder besser warum dort nicht wirklich etwas besser wird. Der Direktor war erneut nicht vor Ort. Aber es stellten sich drei Lehrer vor, die sich nun für den Schulgarten verantwortlich zeigen. Wir hoffen, dass es besser wird, wenn wir morgen zum wiederholten Male ein paar Gartenhilfen bringen.

Bei den letzten Besuchen waren alle Teams enttäuscht und haben deshalb um Besserung gebeten. Zum Vergleich konnten sich die Lehrer die Bilder aus dem Schulgarten Faraba Sutu ansehen. Wir hoffen das hat geholfen und sind auf morgen gespannt.

2019 Klassenräume Ndofan

Endlich wurden die Klassenräume und das zukünftige Büro unseres Neubaus gereinigt. Es hat etwas Überredung gekostet. Allerdings hat das Team verdeutlicht, dass wir uns nur um Schulmöbel bemühen, wenn die Räume die wir errichten auch gepflegt werden. Der Vorstand wird die Kosten für Möbel eruieren und dann ab April dafür sammeln. Zurzeit ist es sinnvoller die Schulmöbel vor Ort herstellen zu lassen und so etwas den Tischlern zu helfen. Das Team bringt hoffentlich die aktuellen Preise mit.

2019 Einsatz Gerd Bericht Ndofan

Gerd hat im Februar in unserem Namen auch Ndofan besucht. Wir sind ihm für die zusätzlichen Informationen sehr dankbar. Leider mussten wir feststellen, dass die BCS die von uns erbauten Klassenräume noch immer nicht nutzt und einen Raum sogar weiter als Lager ihrer Baumaterialien für den auf dem Gelände entstehenden Shop benutzt. So war die Abstimmung im November nicht. Wir werden erneut mit dem Direktor der BCS Ndofan im März beim nächsten Besuch reden. Sollte der Zustand sich nicht verbessern, werden wir uns nicht um Schulmöbel bemühen. Hier ein paar Bilder von Gerd.
………………………………………………………………….
Gerd visited N’dofan in February in our name as well. We are grateful for the additional information. Unfortunately we had to find out that the BCS is still not using the classrooms that we built and even continues to use one room as a storage for its building materials for a shop that is supposed to be build on the premises. This is not what we agreed on in November. We will have to talk to the headmaster of the BCS N’dofan again in March during our next visit. If the conditions will not improve, we will not try to get school furniture. Here a couple of  pictures from Gerd.

2019 Lernhilfen und Material

Die Lehrer aus Faraba Sutu haben uns gebeten für den Kindergarten Lernhilfen als Plakate zu drucken. Wir finden die Idee klasse und haben mit Unterstützung der Sunprint GmbH die Idee umgesetzt. Natürlich nehmen wir auch Plakate mit nach N’dofan und übergeben an jede Klasse des Kindergarten die gleiche Unterstützung.

………………………………………………………………….

The teachers from Faraba Sutu asked us to print posters as learning support for the nursery school. We love the idea and put it into practice with support of the Sunprint GmbH.
Of course we will take posters to N’dofan as well and hand over the same support to every class of the nursery school.

2019 Aktion Zahnpflege geht weiter

Die Aktion „Zahnpflege“ geht in den von uns betreuten Kindergärten (Vorschulen) weiter.

Hierfür sammeln wir Zahnpasta und Plastebecher für die Kinder im Alter ( 0-6 ). Aber auch Geldspenden für den Erwerb von klappbaren Reisezahnbürsten wird dringend benötigt. Normale Zahnbürsten machen eine hygienische Lagerung in den Schulen unmöglich. Daher erfolgt die Beschaffung zentral und einheitlich durch Helfer.

Wer die Aktion finanziell unterstützen möchte, überweist bitte an unser
Bankkonto: Gesundheit und Bildung Gambia
IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort : Zahnpflege

Spendenquittung werden umgehend ausgestellt. Die notwendige Adresse bitte per PN auf Facebook oder per Email: info@gambia-verein.org

2019 Brunnen Erweiterung

Der Brunnen in N’dofan ist baulich fertig gestellt. Im Einsatz begann der Plan für die nächste Erweiterung. Zur vereinfachten Nutzung von Wasser im FAP und zur weiteren Zuleitung von Wasser zu den Toiletten benötigt der Brunnen eine Pumpe, einen Wasserturm und ein Solarfeld. Wir hoffen auf eure Unterstützung und wollen Ende 2019 auch dieses Projekt vollständig beenden.

Wer die Aktion finanziell unterstützen möchtet überweist bitte auf unser Bankkonto: Gesundheit und Bildung Gambia
IBAN: DE43160500003637000716
Stichwort: Brunnen/Solar

Spendenquittungen werden sofort ausgestellt. Bitte sendet uns die dafür notwendige Adresse als pm über Facebook oder als email: info@gambia-verein.org.

2019 Solar für Patenkinder auf der Nordbank

Hier können deutsche Paten gern ihrem Patenkind eine große Freude machen. Wir haben vor Ort in Gambia die Möglichkeit die Solarlampen zu erwerben. Somit entfallen Transportkosten aus Deutschland. Für knapp 50 Eur ist der Erwerb und die Lieferung an die Familie möglich. Für Rückfragen steht der Vorstand unter info@gambia-verein.org gern zur Verfügung. Das nächste Team ist im März vor Ort und kann die Geschenke realisieren.

2018 Weihnachtsgrüsse aus N’dofan

Wir senden euch Grüsse aus N’dofan.

Heute beginnen die Weihnachtsferien. Wir wünschen den Kindern und Lehrern schöne freie Tage und allen Lesern eine besinnliche und erholsame Weihnachtszeit.
……………………………………………………………..
We send greetings from Ndofan.

Today the christmas holidays will start. We wish great free days to all children and teachers and a contemplative and relaxing Christmas-time to all readers.