Schlagwort Archiv: Nordbank

2020 Smartphone gesucht

Liebe Leser, Freunde und Unterstützer, Wir suchen gebrauchte Smartphone (WhatsApp fähig) für unsere vielen freiwilligen Helfer auf der Baustelle. Es wäre toll, wenn ihr ungenutzte oder Weihnachten getauschte Geräte nicht in die Schublade legt und uns damit etwas Gutes machen lasst. Wir setzen natürlich alle Geräte zurück und garantieren, dass keine Daten, Kontakte oder Bilder auf den Telefonen sein werden. Im Januar /März und Mai haben wir die Chance zur Mitnahme nach Gambia und würden das Angebot gern nutzen und die Telefone als Dankeschön nach Gambia senden. Bitte meldet euch, falls ihr uns in diesem Vorhaben unterstützen könnt.

2020 Schulgarten BCS Ndofan

Ndofan Schulgarten. Unser Mitarbeiter Rise berichtet uns, dass die ersten Bittertomaten kurz vor der Ernte stehen. Wir freuen uns sehr, dass Ebou und Rise so engagiert sind und hoffen, dass wir ihnen auch in 2020 einen Bonus geben können.
……………………………………………………………
Ndofan school yard. Our employee Rise reported to us that the first bitter tomatoes are almost ready to be harvested. We are very happy to see the commitment of Ebou and Rise. We hope we can give a bonus to them in 2020 again.

2020 Bibliothek für BCS Ndofan

Wir haben von Ana und der neuen Schule Wolfsburg eine große Menge englischsprachiger Bücher erhalten. Wir haben uns entschlossen mit diesen Büchern in Ndofan an der BCS die neue Bibliothek zu erweitern. Die Bücher werden wir Ende Januar zum nächsten Container bringen. Wer noch Registerkarten bzw. Karteikarten hat, kann sich gern bei uns melden. Danke für die tolle Spende und Unterstützung unsere Idee. Wir sind über jeden Helfer bei der Umsetzung dankbar. Wer die Aktion unterstützen möchte, kann uns gern eine Spende für den Transport und die Fertigstellung weiterer Regale, weitere englische Bücher oder Register zukommen lassen.
Natürlich lassen wir die Regale dann wieder in Gambia fertigen und unterstützen damit nicht nur die BCS in N’dofan, sondern auch wieder einen Tischler vor Ort.
…………………………………………………………….

2020 Toiletten für BCS Ndofan

Das ist das Ergebnis der letzten Wochen für unseren Toilettenbau in Ndofan. Vielen Dank an alle Helfer und den Baumeister vor Ort. Liebe Grüße und herzlichen Dank an alle Spender.
………………………………………………………………..

2019-2020 Toilettenbau in Ndofan gestartet

Das ist das Ergebnis der letzten Woche für unseren Toilettenbau in Ndofan. Vielen Dank an alle Helfer und den Baumeister vor Ort. Wie freuen und sehr, dass unser Mitarbeiter Rise und das Team diese Woche selbst vor Ort war. Diese Art der Besuche und Kontrollen sind wichtig für unsere Arbeit. Liebe Grüße an alle Spender. Wir sind glücklich, dass wir durch euch schon im Dezember beginnen konnten.
…………………………………………………………………..

2019-2020 Schulgarten Ndofan

Neues aus Ndofan zum Schulgarten. Unser Mitarbeiter Rise berichtet uns, dass die ersten Zucchini kurz vor der Ernte stehen. Wir freuen uns sehr, dass Ebou so engagiert ist und hoffen, dass wir ihm auch in 2020 einen Bonus geben können.

Bitte nutzt den Facebook Button oben rechts. So könnt ihr mehr Fotos ansehen, ohne als Facebooknutzer registriert zu sein. Wir freuen uns auf euch.

…………………………………………………………………….

News about Ndofan school yard. Our employee Rise reported to us that the first Zucchini are almost ready to be harvested. We are very happy to see the commitment from Ebou and hope we can give a bonus to him in 2020 again.

2020 Bibliothek geht in Ndofan weiter

Die Regale für die neue Bibliothek in Ndofan sind fertig. Sie wurden wieder in Gambia auf der Nordbank hergestellt. Wir freuen uns sehr über alle Spenden und beginnen langsam mit den Einkäufen der Schulbücher.

Wer die Aktion finanziell unterstützen möchte, überweist bitte an unser
Bankkonto: Gesundheit und Bildung Gambia
IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort : Bibliothek

Spendenquittung werden umgehend ausgestellt. Die notwendige Adresse bitte per PN auf Facebook oder per Email: info@gambia-verein.org

2019 Presseinformation

Wir waren in der Märkischen Allgemeinen Zeitung (MAZ) mit einem Artikel und haben unseren Aktivitäten in Ndofan vorgestellt. Wer den Artikel noch nicht entdeckt hat, findet ihn in der Ausgabe 05.12.2019.

Artikel unter dem Reiter Presse abrufbar. 

…………………………………………………………….
We have an article in the „Märkische Allgemeine“ and presented our activities in Ndofan . If you have not seen the article yet, you will find it in the edition 05.12.2019.

2019-2020 Wasserleitung Ndofan

Auch in der letzten Woche wurde wieder fleissig an der Wasserleitung zur Brunnenerweiterung mit Solar gearbeitet. Die Arbeiter kommen gut voran und wie hoffen noch im Dezember die Baustelle beenden zu können.

Wir bedanken uns bei allen Spendern und bei Rise für die Koordination der Arbeiten.
………………………………………………………………….
During the last week diligent works at
the pipe for the water for our well expansion with solar were carried out again. The workers are progressing well and we are hoping to be able to finish the constructions by December.

We thank all donators and Rise for coordinating the works.

2019 Brunnenerweiterung wird beendet

Das ist das Werk der letzten Woche. Vielen Dank an unseren Helfer und unseren Mitarbeiter Rise. Die Kontrollen sind wichtig.
……………………………………………………
This is the last weeks agenda. Many thanks to our help er and our emoyee Rise. Your controls are important.