Schlagwort Archiv: Nothilfefonds

2020 Coronahilfe geht weiter

Wir konnten wieder einigen Patenkindern und Nothilfen durch die zusätzliche Coronahilfe mit Reis, Öl und Masken unterstützen. Wir bedanken uns bei allen Paten, Spendern und Unterstützern. Ohne euch und ohne unseren Mitarbeiter könnten wir diese dringend erforderliche Hilfe nicht leisten.
…………………………………………………………….
We were able to support some godchildren and emergency aids with, Rice, Oel and Masks with the additional Corona help. We thank all sponsors, donors and supporters. Without you and without our employees, we could not provide this urgently needed help.

2020 Coronahilfe für Patenkinder

Auch in den vergangenen Wochen konnten wieder 26 Patenkindern durch die zusätzliche Coronahilfe unterstützt werden. Wir bedanken uns bei allen Paten, Spendern und Unterstützern. Ohne euch und ohne unseren Mitarbeiter könnten wir diese dringend erforderliche Hilfe nicht leisten.
…………………………………………………………………
During the past weeks, we were able to support 26 godchildren with the additional Corona help. We thank all sponsors, donors and supporters. Without you and without our employees, we could not provide this urgently needed help.

2020 Masken für Gambia

Corona beschäftigt uns weiter. Noch immer suchen wir dringend nach Möglichkeiten vor Ort zu unterstützen. Eine Form der Sonderhilfe sind Masken. Die wir gern in Gambia herstellen lassen wollen. Viele Schneider sind gerade ohne Aufträge und die fehlenden Touristen verschärfen die Situation. Wir haben Schnittmuster für dreilagige waschbare Masken bekommen, die wir gern in Gambia herstellen lassen wollen.

Werde Masken-Pate /Patin für eine Familie und finanziere 10 Masken für zusammen 5€. Wir lassen sie vor Ort nähen und verteilen sie an unsere Patenkinderfamilien.

2020 Aktuelles zum Aufruf

Als wir unseren Aufruf und diesen Artikel vorbereitet haben, hatten wir aus Gambia mehrere Informationen, die uns veranlassten die Nothilfeaktion zu starten. In der Zwischenzeit können wir nach unseren Einkäufen bestätigen, dass der Reispreis auf normalem Niveau ist. Dennoch haben fast alle betroffenen Familien kein Einkommen. Wir geben deshalb alle erhaltenen Corona Spenden für Patenkinder vollständig aus. Im Norden haben wir bereits Reis und Öl gekauft und die Auszahlung der Restspenden gestartet. Im Süden sind die Hilfen an die Familien ausgezahlt worden. Vielen Dank an alle Paten. Die Familien haben sich über die Hilfe sehr gefreut.

 

2020 Coronahilfe für Patenkinder

Auch in der vergangenen Woche konnten wieder einige Patenkinder und Nothilfen durch die zusätzliche Coronahilfe unterstützt werden. Wir bedanken uns bei allen Paten, Spendern und Unterstützern. Ohne euch und ohne unseren Mitarbeiter könnten wir diese dringend erforderliche Hilfe nicht leisten.

2020 Nothilfefonds Haus für 21511

Es gibt neues aus Ndofan. Das neue Haus der Familie von Ebrima Sarr (21511) hat nun ein Dach. Die Familie wohnt seit der letzten Regenzeit in einem einzigen Zimmer bei ihren Nachbarn. Wir versuchen der Familie zu helfen und auch die Patin unterstützt den Wiederaufbau des Hauses. Ohne eure Hilfe und die Hilfe aus dem Nothilfefonds können wir das Haus nicht in 2020 beenden.

2020 Reis für unsere Patenkinder

Wir konnten bereits einige Spenden für unsere Patenkinder einnehmen. Den ersten 19 Familien konnte wir bereits mit Nahrungsmitteln helfen. Für 14 Familien wurde wie geplant je Familie ein Sack Reis (50 kg) und fünf Liter Öl verteilt. Drei weitere Familien erhielten einen 50 kg Sack Reis. Vielen Dank an alle Paten, die diese Aktion ermöglichen. Viele von ihnen haben auch Spenden für die Nothilfe geleistet und ermöglichen uns die Aktion zu erweitern. Herzlichen Dank für die tolle Hilfe.

……………………………………………………………………

2020 Coronahilfe in Ndofan

Da wir befürchten müssen, dass die Preise für Lebensmittel ansteigen und damit auch die Versorgungslage schwieriger wird, haben wir im Vorstand entschieden allen drei Küchenfrauen in Ndofan im Rahmen der Nothilfe Corona einen 50 kg Sack Reis und 5 Liter Öl zu übergeben. Wir bedanken uns bei Rise für die Verhandlungen und Organisation, sowie die schnelle Übergabe.

………………………………………………………………….

Since we fear the prices of food are rising and the supply situation is becoming more difficult, the board decided to hand over to all 3 kitchen women in Ndofan a 50 kg sack of rice and 5 liters of oil as part of the emergency aid Corona. We thank Rise for the negotiations and organization, as well as the quick handover.

2020 Coronahilfe für Patenkinder

Der Corona Virus macht vor Gambia leider nicht halt. Bisher sind die Zahlen der Infektionen gering. Ob dies tatsächlich so ist, oder durch zu wenige Tests entsteht, können wir leider nicht beurteilen. Da es in Gambia keine/kaum Kühlmöglichkeit für Gemüse und Lebensmittel in den Familien gibt, bleibt den Familien ein regelmäßiger Einkauf nicht erspart. Wir versuchen die Familien unserer Patenkinder mit haltbarer Lebensmitteln wie Reis zu unterstützen. Gerade jetzt wo durch fehlende Touristen wenig Familien noch ein Einkommen haben. Der Staat versucht extreme Preissteigerungen zu verhindern. Dennoch regulieren Angebot und Nachfrage gerade den Preis. Wir haben in den letzten Wochen vermehrt eingekauft und machen uns Sorgen über diese Entwicklung.

2020 Sonderhilfe Patenkinder Corona

Update : Mai 

Die Regierung hat überhöhte Preissteigerungen verboten. Der Reispreis ist auf normalem Niveau. Dennoch haben fast alle betroffenen Familien kein Einkommen. Wir geben deshalb alle erhaltenen Corona Spenden für Patenkinder vollständig aus. Im Norden haben wir bereits Reis und Öl gekauft und die Auszahlung der Restspenden gestartet. Im Süden sind die Hilfen an die Familien ausgezahlt worden. Vielen Dank an alle Paten. Die Familien haben sich über die Hilfe sehr gefreut.