Schlagwort Archiv: Spendensammlung
Die Meldungen aus Gambia reißen nicht ab. In diesem Monat ist die Pumpe für unseren Wassertank ausgefallen. Gerade jetzt wo endlich der Regen nachgelassen hat, bedeutet das eine manuell Bewässerung für den Schulgarten. Diese Arbeit wollen wir der Crew ersparen und haben deshalb die Mittel für das neue Material frei gegeben. Es freut uns sehr, dass unser Mitarbeiter Rise und der Direktor Herr Sanyang gemeinsam alles organisiert haben und freuen uns, dass zum Ende der Woche wieder alles funktionierte.
Permanent link to this post (80 words, 1 image, estimated 19 secs reading time)
Wir werden die Aktion „Zahnpflege“ auch in diesem Jahr in dem von uns betreuten Kindergarten Faraba Sutu weiter führen. Die neuen Zahnbürsten und Zahnpasta sind bereits angekommen.
…………………………………………………………………..
We will continue the campaign “dental hygiene” again this year in the nursery school of Faraba Sutu that we take care of. The new toothbrushes and toothpaste are arrived.
Permanent link to this post (58 words, 1 image, estimated 14 secs reading time)
Leider hat das Klima und der Regen am Spielplatz in unserem Kindergarten Faraba Sutu erheblich Schaden angerichtet. Bitte helft uns bei der Realisierung der Reparatur. Jeder Euro hilft. Vielen Dank für eure Unterstützung.
Wer die Aktion unterstützen möchte, überweist bitte an unser Bankkonto IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort : Faraba Sutu
……………………………………………………………………
Unfortunately, climate and rain have caused considerable damage to our play ground in the Faraba Sutu nursery. Please help us realising this project. Every Euro helps. Thank you very much for your support.
Please pay your donation into the following bank account, if you would like to support this repair work:
IBAN: DE43160500003637000716
under the key word: Faraba Sutu
Permanent link to this post (112 words, 1 image, estimated 27 secs reading time)
Am Sonntag erhielten wir diese Bilder aus dem Kindergarten Faraba Sutu. Natürlich haben wir zu erst die Sponsoren informiert. 
Und möchten nun die Bilder auch mit euch teilen. Die besten Abgänger unseres Kindergartens bereiten sich langsam auf den Schulstart vor und haben am Sonntag ihre neuen Schultaschen erhalten. Ein großer Dank geht an die Landfrauen für die Spende und Unterstützung inklusive Füllung der Taschen mit dem notwendigen Schulmaterial. Wir freuen uns sehr über die Bilder und hoffen auf einen tollen Schulstart.
Permanent link to this post (82 words, 1 image, estimated 20 secs reading time)
Heute ist der „Tag der Bibliothek“ in Deutschland. Wir alle schätzen Bibliotheken als den Ort, der unsere Fantasien befeuert, unser Wissen erweitert und wo wir in Austausch mit anderen fantasiebegabten Wissenshungrigen kommen. Und deshalb rufen wir euch heute wieder einmal die Bibliotheken der BSC Ndofan und der „Daugthers of Gambia“ in Siffoe in Erinnerung: Wer hat englische Bücher und möchte diese spenden? Auch Geldspenden für die Ausstattung mit Tischen und Stühlen und für die Anschaffung von Büchern nehmen wir gerne entgegen. Bitte schreibt uns eine PN auf Facebook oder Email an: info@gambia-verein.org.
Vielen Dank!!!
Permanent link to this post (95 words, estimated 23 secs reading time)
Wer verhilft uns zu Festplatten für gespendete Computer? Ganz überraschend erreichte uns ein großartiges Spendenangebot: Ca. 30 bis 50 aussortierte Computer (je mit Tastatur, Bildschirm und Maus) können in unseren Vereins-Projekten ein zweites Leben starten. Auf einen Schlag haben wir somit einen Grundstock für mindestens zwei Computer-Lehrräume: einen in Fatou Gaye’s Mädchenschutzhaus und einen zweiten für Adama Jarju’s Daughters of Gambia. Das ist ein großartiger, vorgezogener Start in unser neues Projektjahr!
Eine Herausforderung ist jedoch mit der Spende verbunden: Den Computern wurden aus Datenschutzgründen die Festplatten ausgebaut. Diese müssen wir nun ersetzen. Für 15 € können wir gebrauchte Festplatten erwerben und einbauen lassen.
Wir alle wissen, wie nervig Mücken in der Nacht sind – und in Gambia auch noch gefährlich für die Gesundheit. Deshalb gehören Moskitonetze über jedes Bett. Moskitonetze sind Verbrauchsmaterialien, die beim Waschen und Benutzen nach und nach Löcher bekommen. Deswegen wollen wir das Mädchenhaushaus mit neuen Netzen ausstatten.
Vor Ort in Gambia kosten die Netze 350 Dalasi = 7€. Dreißig Netze wollen wir gern spenden.
Wer die Aktion unterstützen möchte, überweist bitte an unser
Bankkonto: Gesundheit und Bildung Gambia
IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort: Moskitonetze
Permanent link to this post (86 words, estimated 21 secs reading time)
WIR SUCHEN WEITER ZIMMERPATENELTERN, DIE DIE RAUMAUSSTATTUNG UNTERSTÜTZEN
In den Schlafsälen hatten die Mädchen nicht mehr als ihr Bett. Und das wollen wir ändern. Zimmerpateneltern können sich – solo oder im Verbund mit anderen – ein Zimmer wählen und für Tisch, Stühle und Schränke sorgen. Auch Bettwäsche, Wandgestaltung und Regale sind willkommen. Pro Zimmer werden dafür noch ca. 450 EUR benötigt. So viel wie möglich wollen wir vor Ort erwerben, sodass unsere Spenden doppelt wirken können.
…………………………………………………………………….
Es ist Vorschrift überall im öffentlichen Raum in Gambia Masken zu tragen. Wir haben unsere Mitarbeiter und Lehrer im Projekt und nun auch unseren Praktikanten mit Masken versorgt. Natürlich haben wir auch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sie überall eine Maske dabei haben. Wir versuchen schnellstmöglich weitere Masken produzieren zu lassen und werden diese dann wieder kostenlos zur Verfügung stellen.
…………………………………………………………….
It is mandatory to wear a mask everywhere in public areas in The Gambia. We provided masks to our team members, teachers and now to our trainee in the project. Of course, we also made it very clear that they have to wear these masks everywhere. We are trying to have more masks produced as soon as possible and will provide them again free of charge.
Permanent link to this post (127 words, 1 image, estimated 30 secs reading time)
Covid und unsere kleine herzkranke Patientin Isatou haben uns dazu veranlasst im kleinen Kreis für Sauerstoff zu sammeln. Wir konnten Dank spontaner Helfer die ersten zwei 
Flaschen erwerben und für zwei weitere die Reserve sichern, sobald die leeren Flaschen abgegeben werden. Herzlichen Dank an beide Spender für die schnelle und kurzfristige Hilfe.
Wer die Aktion Sauerstoff Kunkujang ebenfalls unterstützen möchte, überweist bitte an unser
Bankkonto: Gesundheit und Bildung Gambia
IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort : Kunkujang Nothilfe Sauerstoff
…………………………………………………………………….
Die Meldungen aus Gambia reißen nicht ab. In diesem Monat ist die Pumpe für unseren Wassertank ausgefallen. Gerade jetzt wo endlich der Regen nachgelassen hat, bedeutet das eine manuell Bewässerung für den Schulgarten. Diese Arbeit wollen wir der Crew ersparen und haben deshalb die Mittel für das neue Material frei gegeben. Es freut uns sehr, dass unser Mitarbeiter Rise und der Direktor Herr Sanyang gemeinsam alles organisiert haben und freuen uns, dass zum Ende der Woche wieder alles funktionierte.
