Schlagwort Archiv: Vorstand

Wir trauern

2020 Auswertung Onlineflohmarkt

Der dritte Online-Flohmarkt hat uns insgesamt 265,00 € eingebracht. Wir sind allen Spendern der Sachspenden für den Flohmarkt dankbar und möchten euch kurz berichten, dass alle Einnahmen dieser Aktion für das Essen im Mädchenhaus in Kunkujang sind. Der Flohmarkt geht online weiter und wir organisieren, wenn alles klappt auch weitere reale Flohmarktstände in 2020 mit und für euch.
………………………………………………………………….. 
The third online fleamarket brought us 265,00 € in total. We are very grateful for all donations in kind for the fleamarket and shortly want to report to you, that all earnings of this project will be used for the food for the Darra in Kunkunjang. The fleamarket will continue online and we will organize more real fleamarkets in 2020 with you and for you if all goes well.

2020 Aktuelles zu unserer Facebookseite

Mehr als 1.000 Likes auf der Gesundheit und Bildung Gambia Facebook Seite. Wir freuen uns über diese tolle Resonanz und möchten uns für euer Interesse bedanken. Euer GBG Team
………………………………………………………………….
More than 1.000 likes on our Gesundheit und Bildung Gambia Facebook page. We are happy about this great response and want to thank you for your interest.
Yours, the GBG Team

2020 Mitgliedschaften helfen

Eine Mitgliedschaft im Verein “ Gesundheit und Bildung Gambia e.V. “ kostet nur 30,00 EUR im Jahr und sichert die Arbeit und Ziele des Vereins. Der Beitrag wird für den üblichen Verwaltungsaufwand verwendet.

Wie wir schon mehrfach berichteten, können wir nur durch Mitgliedsbeiträge garantieren, dass 100 % Spende auch 100 % Spende bleiben. Der Antrag (pdf) ist ganz einfach auszufüllen. Wer Interesse an der aktiven Arbeit in Gambia oder in Deutschland für Gambia hat, kann das dort vermerken.
…………………………………………………………….
A membership in the association „Gesundheit und Bildung Gambia e.V.“ costs only EUR 30.00 per year and ensures the work and goals of the association. The contribution is used for the usual administrative work.

Wir sind schon 14 Jahre aktiv

Seit 14 Jahren helfen wir Kindern in Gambia und setzen uns für eine verbesserte Bildung ein. Unterstütze uns mit deinem Like.

Wir wollen in Gambia Mädchen und Jungen fördern, stärken und entwickeln. Bildung darf kein Traum oder Priveleg bleiben. Folge bitte unserer Arbeit auf Facebook und hier unter www.gambia-verein.org.
…………………………………………………………….
For 14 years we have been helping children in The Gambia and make an effort to achieve an improved education.

We want to support, strengthen and develop girls and boys in The Gambia. Education must not be a dream or a privilege. Please follow our work on facebook or here on www.gambia-verein.org.

2020 Vorstellung der Aktiven (5) Maria

Wir möchten euch immer mal wieder einen aktiven Helfer in diesem Fall Helferin vorstellen. Immer wieder fallen Namen, aber kennt ihr auch die Gesichter, die dahinter stecken? Wir möchten das gern ändern und stellen euch ab und an eine Person aus unserem Kreis etwas näher vor. Natürlich haben alle Beteiligten im Vorfeld zugestimmt und die Freigabe für Text und Bild erteilt. Heute möchten wir euch Maria vorstellen. Maria ist seit 13 Jahren Mitglied im Verein und war schon mehrfach in Gambia als Einsatzleitung für uns tätig. Sie ist verheiratet, hat drei Kinder und arbeitet als Hausärztin, ist zurzeit allerdings in Elternzeit.

2020 Coronahilfe in Ndofan

Da wir befürchten müssen, dass die Preise für Lebensmittel ansteigen und damit auch die Versorgungslage schwieriger wird, haben wir im Vorstand entschieden allen drei Küchenfrauen in Ndofan im Rahmen der Nothilfe Corona einen 50 kg Sack Reis und 5 Liter Öl zu übergeben. Wir bedanken uns bei Rise für die Verhandlungen und Organisation, sowie die schnelle Übergabe.

………………………………………………………………….

Since we fear the prices of food are rising and the supply situation is becoming more difficult, the board decided to hand over to all 3 kitchen women in Ndofan a 50 kg sack of rice and 5 liters of oil as part of the emergency aid Corona. We thank Rise for the negotiations and organization, as well as the quick handover.

2020 Verein ist nun auch auf Instagramm

Wir haben immer wieder schöne Fotos der Teams und ihren Reisen nach Gambia, die wir auf Instagramm präsentieren. Dort können wir leichter junge Menschen erreichen und mit Bildern/Fotoalben auf unsere Arbeit aufmerksam machen. Ihr findet uns auf Instagramm unter #gbg oder mit unserem Namen „Gesundheit und Bildung Gambia“. Wir versuchen dort auch Reisetipps und Kulturinformationen zu platzieren. Bitte nutzt den Instagramm Button oben rechts. So könnt ihr unsere Beiträge ansehen, ohne als Nutzer registriert zu sein. Wir freuen uns auf euch.

……………………………………………………………………

2020 Info Spenden

Wir möchten unsere Mitglieder, Förderer und Spender informieren, dass wir auch in 2020 jeden gespendeten Euro direkt unseren Projekten in Gambia und ihren persönlichen Patenschaften zugeordnet haben. Unsere Verwaltungs- und Werbekosten werden vollständig durch Mitgliedsbeiträge getragen. Besonderen Dank gilt allen Sonderspenden, die für unsere Mitarbeiter eingegangen sind. Wir haben auch diese bereits ausgezahlt.

Im Reiter Spender ist unsere Spendenübersicht anonymisiert und aktuell.
…………………………………………………………………..

We would like to inform our members, sponsors and donators that in 2020 again we have assigned every donated euro directly to our projects in The Gambia and their personal sponsorships. Our administrative and advertising expenses are covered entirely by membership fees. A great thanks goes to all special donations received for our employees. We have already paid these out.

2020 Frohe Ostern

Wir wünschen allen Sponsoren, Helfern, Mitgliedern und unseren Freunden und Schützlingen in Gambia frohe Ostern. Auch wenn dieses Osterfest völlig anders als bisher erlebte ist. Wir werden weiter Abstand halten müssen und allein für uns zu Hause sein. Dennoch dürfen wir nicht aufgeben oder verzweifeln. Die meisten von uns haben gerade in Deutschland entgegen vieler anderer Länder ein Dach über dem Kopf, keinen Krieg erlebt und kennen tatsächlichen Hunger nicht. Unsere Gedanken sind bei allen Menschen, denen dieses Glück nicht vergönnt ist und deren Existenzangst weit über die unsere geht. Nicht überall existiert ein funktionierendes Gesundheit – und Sozialsystem. Lasst uns heute an alle Menschen gleichermaßen Liebe und Zuversicht senden. Unabhängig von Hautfarbe und Religion. Wir sind alle Menschen. Wir sind alle gleich. Frohe Ostern.