deutsche Version unten
My name is Baba (Sambujang) Fatty. I was born in Suwareh Kunda, Northbank region of The Gambia. It has been my dream ever since I was young to build a health facility and a school for the young children, and a garden (horticulture) for the young people. A health facility is highly needed because pregnant women, sick children and elderly people would find it very difficult to reach the current nearest clinic. Children also to reach school becomes a nightmare, particularly the very young ones. So these are some of the constrains that motivated me, and I have experienced all these hardship as a native of the village Suwareh Kunda. So that being the case, I stepped into looking for support and sponsorship and now there is a school (kindergarten, nursery) and the clinic is on the the process. Garden or horticulture is my next greatest target because, I still have enough space for gardening, and in fact gardening would earn me income to settle up some financial bills. So finally I am naming the whole complex as „Sorijata Bolonng Hospital“, „Sorijata Bolonng Academy Nursery School“, and „Sorijata Bolonng Horticultural Garden Centre“ (Bolonng means tributary).
Mein Name ist Baba (Sambujang) Fatty. Ich wurde in Suwareh Kunda geboren, das ist in der Nordbank Region Gambias. Es war immer mein Traum, seit ich jung war, eine Gesundheitseinrichtung und eine Schule für die kleinen Kinder zu bauen und auch einen Obst- und Gemüsegarten für junge Menschen zu betreiben. Eine Gesundheitseinrichtung wird dringend gebraucht, weil es gerade für Schwangere, kranke Kinder und für die Älteren schwierig ist, die nächstgelegene Klinik zu erreichen. Auch zur Schule zu kommen, kann ein Albtraum sein, besonders für die ganz Kleinen. Das sind die Herausforderungen, die mich motiviert haben, denn ich habe alle Schwierigkeiten selbst erfahren, als ich in Suwareh Kunda aufgewachsen bin. Deshalb hab ich mich angestrengt, um Unterstützung und Spendengelder zu erhalten. Im Ergebnis gibt es nun einen Kindergarten und die Klinik befindet sich im Bau. Der Garten ist mein nächstes großes Ziel, denn es gibt noch genug Platz dafür. Und er wird mir ein Einkommen verschaffen. Der Komplex heißt Sorijata-Krankenhaus, Sorijata-Kindergarten und Vorschule und bald gibt es Sorijata-Gartenzentrum.