Jeden Monat übernehmen wir vollständig den Einkauf für die Schulspeisung im Kindergarten Faraba Sutu für ca. 100 Kinder und ein tägliches Essen.
Wer die Aktion unterstützen möchte, überweist bitte an unser Bankkonto IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort : Schulspeisung
Spendenquittung werden umgehend ausgestellt. Die notwendige Adresse bitte per PN oder per Email: info@gambia-verein.org
Liebe Mitglieder, Freunde des Vereins,
Wir suchen dringend nicht abgelaufenes medizinische Material (mindestens bis 10/21 haltbar):
Verbandsmaterial
Desinfektionsmittel
Einweghandschuhe
Milchpulver
Wir nehmen natürlich auch gern Aufbewahrungsgegenstände, verschließbare Plastikkisten (keine KFZ Sanitätskästen) entgegen.
Brillen werden derzeit nicht benötigt. Wir bitten um Verständnis, wenn wir diese zur Zeit nicht entgegen nehmen.
Für Fragen stehen wir per eMail unter info@gambia-verein.org zur Verfügung.
Wir versuchen innerhalb eines Tages zu antworten und geben ggf. andere Kontakte zur Verwendung für von uns nicht benötigter Spenden weiter.
Vielen Dank im voraus.
Lena – Maria Hoffmann
Medizinische Leitung
I.A. des Vorstandes
Zu Beginn des Jahres 2021 kontaktierte uns die Patin von Adam Loum (21813). Mit unserer Jahrespost hatte sie einen Brief von ihrem Patenkind erhalten. In diesem Brief wurde berichtet, dass das Haus der Familie leider „abgesoffen“ ist. Unser Mitarbeiter hat die Familie besucht und die schreckliche Nachricht bestätigt und uns diese Bilder gesendet. 
Die Eltern wohnen mit ihren vier Kindern seit der letzten Regenzeit in nicht zumutbaren Verhältnissen. Die Eltern können als Farmer gerade einmal für die Ernährung der Kinder sorgen. Für die Reparatur des Hauses kann die Familie keine finanziellen Mittel aufbringen. Wir möchten der Familie helfen und auch die Patin unterstützt in ihren Mitteln den Wiederaufbau des Hauses. Ohne eure Hilfe und den Nothilfefonds wird das nicht gelingen. Jeder EUR zählt, keine Spende ist zu klein.
Danke für Eure großartige Unterstützung.
Wir konnten von betterplace schon
8.033,13 EUR der zahlreichen Spenden erhalten. (1.087,11 EUR in 2021)
Hier wirkten alle eure Hilfen gleich doppelt. Zum einen halfen sie uns wahnsinnig beim Mädchenhaus und zum anderen ermöglichten sie die notwendigen Einkommen in den Handwerkerfamilien und Tischler. Wir sammeln weiter für die Einrichtung der Zimmer und das Essen der Mädchen auf betterplace.
Fatou Gaye‘s Klinik in Kunkujang Keitaya verfügt über einen unersetzlichen Schatz: den Ambulanzwagen. Sobald eine Geburt mit manuellen Hilfen nicht mehr zum guten Ende zu führen ist, fährt er die werdende Mama in eine der großen Kliniken mit Operationssaal, und das 24/7. Nun hat die Ambulanz schon einige Jahre auf dem Buckel und fällt ab und zu aus – so auch gerade jetzt wieder. Gottseidank ist der Schaden reparabel. Nach zwei Tagen intensiver Fehlersuche weiß der Mechaniker nun, dass zwei Zylinder beschädigt sind. Die Kosten für die Reparatur dafür betragen insgesamt 270 Euro. Ein Mitglied unseres Vereins hat schon 100 Euro gespendet – wer sich am Rest beteiligen möchte überweist bitte an unser Bankkonto IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort : Ambulanz Kunkujang
Wir freuen uns über 52 % und sagen herzlichen Dank an alle Spender. Bitte teilt den Beitrag und helft uns damit weiter unser Ziel zu erreichen. Vielen Dank. Langfristig gilt es nach dem Abschluss der Baustelle das Essen und die Versorgung der Mädchen zu sichern. Wir freuen uns über jede direkte Hilfe oder Spende bei betterplace.
https://www.betterplace.org/de/projects/78844-gambias-erstes-maedchen-waisenhaus
…………………………………………………………………….
We are happy about 52 % and say thank you to all donors. Please share this article and help us this way to reach our goal. Many thanks. In the long term, after the completion of the construction site, it is important to secure food and supplies for the girls. We are happy about every direct help or donation at betterplace.
Rise hat diesen Monat wieder den Einkauf für die Schulspeisung in Faraba Sutu und Ndofan organisiert.
Wer die Aktion unterstützen möchte, überweist bitte an unser Bankkonto IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort : Schulspeisung
Spendenquittung werden umgehend ausgestellt. Die notwendige Adresse bitte per PN auf Facebook oder per Email: info@gambia-verein.org
…………………………………………………………………..
Rise organized the purchase for the school meals in Faraba Sutu and Ndofan again in this month.
If you want to support the campaign financially please transfer to our bank account:
IBAN: DE43160500003637000716
Using the keyword: school meals
Die Meldungen aus Gambia reißen nicht ab. In diesem Monat ist die Pumpe für unseren Wassertank ausgefallen. Gerade jetzt wo endlich der Regen nachgelassen hat, bedeutet das eine manuell Bewässerung für den Schulgarten. Diese Arbeit wollen wir der Crew ersparen und haben deshalb die Mittel für das neue Material frei gegeben. Es freut uns sehr, dass unser Mitarbeiter Rise und der Direktor Herr Sanyang gemeinsam alles organisiert haben und freuen uns, dass zum Ende der Woche wieder alles funktionierte.
Wir werden die Aktion „Zahnpflege“ auch in diesem Jahr in dem von uns betreuten Kindergarten Faraba Sutu weiter führen. Die neuen Zahnbürsten und Zahnpasta sind bereits angekommen.
…………………………………………………………………..
We will continue the campaign “dental hygiene” again this year in the nursery school of Faraba Sutu that we take care of. The new toothbrushes and toothpaste are arrived.
Leider hat das Klima und der Regen am Spielplatz in unserem Kindergarten Faraba Sutu erheblich Schaden angerichtet. Bitte helft uns bei der Realisierung der Reparatur. Jeder Euro hilft. Vielen Dank für eure Unterstützung.
Wer die Aktion unterstützen möchte, überweist bitte an unser Bankkonto IBAN: DE43160500003637000716
unter dem Stichwort : Faraba Sutu
……………………………………………………………………
Unfortunately, climate and rain have caused considerable damage to our play ground in the Faraba Sutu nursery. Please help us realising this project. Every Euro helps. Thank you very much for your support.
Please pay your donation into the following bank account, if you would like to support this repair work:
IBAN: DE43160500003637000716
under the key word: Faraba Sutu